بسم الله الرحمان الرحيم
بمناسبة عيد الأضحى المبارك، تتقدم الجمعية الجربية بفرنسا لجميع أعضائها ومنخرطيها ومشايخها وكافة الجمعيات والمنظمات الصديقة بأحر التهاني وأجمل التبريكات بهذه المناسبة العطرة، سائلين المولى عزوجل أن يحقق آمالكم وتطلعاتكم وأن يعيده علينا وعليكم وعلى بلادنا والأمة الإسلامية بالخير واليمن والتقدم والرخاء
يفتح مركز الجمعية أبوابه يوم السبت 4 أكتوبر 2014  لأداء صلاة  الفجر جماعةً إن شاء الله ثم تقام صلاة العيد بإذن الله على الساعة التاسعة صباحاً
 طبعا لا يخفى عليكم أن من أجمل مظاهر العيد الفرحة وإظهار المحبة والمودة للأقارب وكافة الناس 
إذ يقول النبي صلى الله عليه وسلم خـيـركـم خـيـره لأهـله وأنـا خـيـركـم لأهـلـي
 وأنتم يا أهل جربة أهلنا وأحبابنا .. نجدد لكم محبتنا وانتماءنا الخالص إليكم
وكل عام وأنتم بخير
والله الموفق وهو المستعان
 ولكم جزيل الشكر والتقدير

L'association Djerbienne en France a le plaisir de vous présenter, à l'occasion de l’Aid el Idha, ses chaleureuses salutations et ses vœux les plus sincères de santé et de bonheur.

La prière de l'Aïd sera célébrée (إن شاء الله) dans les locaux de l'ADF le 4 octobre 2014 à 9h00. (Nous vous accueillons dès la prière d'Alfajr  إن شاء الله )

Nous implorons Allah qu'il vous fasse revivre, ainsi que la communauté musulmane, ces occasions, année après année dans la joie, la miséricorde et la paix.